Adatvédelmi irányelvek

§ 1
Az adatvédelmi szabályzat alapvető céljai

1. Az adatvédelmi szabályzat … a www.browin.hu weboldal – a továbbiakban „Weboldal” – felhasználóinak személyes adatainak kezelésére és védelmére vonatkozik, beleértve annak aloldalait is, amelyet a BROWIN Kft. (székhely: 93-373 Łódź, Pryncypalna utca 129/141.) üzemeltet. A társaságot a Łódźi Kerületi Bíróság (Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX. Gazdasági Osztály, Krajowy Rejestr Sądowy – Nemzeti Cégnyilvántartás) jegyezte be az Üzleti Nyilvántartásba. KRS: 0000459418, NIP: PL 729-268-73-25, REGON: 101003641 – a továbbiakban: **BROWIN**.

2. Az adatvédelmi szabályzat a Weboldal felhasználóiról gyűjtött és felhasznált információkra vonatkozik, különösen a BROWIN által kínált termékekre és szolgáltatásokra leadott megrendelések során.

3. A BROWIN elsődleges célja, hogy a Weboldal felhasználói számára olyan biztonsági szintet biztosítson, amely legalább megfelel a lengyel jog által előírt követelményeknek.

4. A felhasználók által megadott személyes adatokat a BROWIN a személyes adatok védelméről szóló 2016. április 27-i Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (általános adatvédelmi rendelet – GDPR) összhangban kezeli és védi. Az adatkezelés megfelel továbbá a következő jogszabályoknak: a 2002. július 18-i elektronikus úton nyújtott szolgáltatásokról szóló törvénynek (Dz.U. 2002, Nr 144, poz. 1204 módosításokkal), az 1997. augusztus 29-i személyes adatok védelméről szóló törvénynek (Dz.U. 2002, Nr 101, poz. 926 módosításokkal), valamint a 2004. július 16-i távközlési törvénynek (Dz.U. 2004, Nr 171, poz. 1800 módosításokkal).

§ 2
A személyes adatok kezelője

1. A Weboldalt használó felhasználók személyes adatainak kezelője a BROWIN Kft. (székhely: 93-373 Łódź, Pryncypalna utca 129/141.). A társaságot a Łódźi Kerületi Bíróság (Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX. Gazdasági Osztály, Krajowy Rejestr Sądowy – Nemzeti Cégnyilvántartás) jegyezte be. KRS: 0000459418, NIP: PL 729-268-73-25, REGON: 101003641.

2. A BROWIN nem nevezett ki adatvédelmi tisztviselőt. Az adatvédelmi ügyekben kijelölt kapcsolattartó egy erre felhatalmazott képviselő. Minden, személyes adatokkal kapcsolatos ügyben az alábbi elérhetőségek valamelyikén lehet kapcsolatba lépni:

1. Postai cím: ul. Pryncypalna 129/141, 93-373 Łódź
2. E-mail cím: iodo@browin.pl
3. Fax: +48 42 232 32 93
4. Ügyfélszolgálat: +48 42 23 23 230; +48 42 23 23 231 (hétfő–péntek 8:00–16:00)

§ 3
A személyes adatok gyűjtésének módjai

1. A felhasználók által a Weboldalon megtekintett tartalmak során az adatok automatikusan gyűjtésre kerülnek. A Weboldal információkat gyűjt a felhasználók Weboldal-használatáról, valamint az IP-címükről, a hozzáférési naplók elemzése alapján – például a böngésző típusáról, az operációs rendszer típusáról, a bejelentkezések dátumáról és időpontjáról, a kapcsolatok számáról, a Weboldal megnyitott aloldalainak számáról és az internetes böngészésről.

2. A Weboldal puszta böngészéséhez a felhasználótól nem szükséges személyes adatok megadása.

3. A személyes adatok megadása nem kötelező, azonban a Weboldal egyes funkciói (például a megrendelések leadása) megkövetelik azok megadását a szerződés megkötése és a jogi kötelezettségek teljesítése érdekében. Ha a felhasználó nem adja meg személyes adatait, azzal elveszíti a szerződéskötés és a BROWIN jogi kötelezettségeinek teljesítésének lehetőségét.

4. A Weboldalon találhatók kapcsolatfelvételi űrlapok és megrendelési űrlapok a BROWIN által kínált termékekhez és szolgáltatásokhoz. Az űrlapok kitöltése a felhasználó által megadott adatok önkéntes közlését jelenti.

5. Az adatok marketingcélú megadása önkéntes.

6. A személyes adatok meghatározott célú kezeléséhez való hozzájárulás a felhasználó által a megfelelő jelölőnégyzet megjelölésével történik.

§ 4
A gyűjtött adatok köre és azok felhasználásának mértéke

1. A Weboldal felhasználójától az alábbi adatok megadását kérhetik: vezetéknév és keresztnév, lakcím, telefonszám, e-mail cím, jelszó. Azok a személyes adatok, amelyek a Weboldal egyes funkcióinak használatához elengedhetetlenek, mindig egyértelműen elkülönülnek az önkéntesen megadható adatoktól.

2. A regisztráció során gyűjtött személyes adatokat arra használjuk, hogy a felhasználó bejelentkezhessen a Weboldalra, és hozzáférhessen az egyes funkciókhoz, amelyek használatához regisztráció szükséges. A személyes adatokat továbbá a BROWIN a felhasználóval szembeni kötelezettségeinek teljesítésére is felhasználja.

3. A felhasználó által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott személyes adatokat a Weboldal üzemeltetője a felhasználó kérdéseire adott válaszok megadásához használja fel.

4. Amennyiben a felhasználó regisztrál és megrendelést ad le a BROWIN által üzemeltetett webáruházban, az így gyűjtött személyes adatokat felhasználói fiók létrehozására, támogatásra és a megrendelések feldolgozására használjuk.

5. Az automatikusan gyűjtött adatok a Weboldal adminisztrálására, az adatbiztonsági kockázatok ellenőrzésére, a felhasználói forgalom elemzésére, valamint statisztikai célokra szolgálnak – ideértve a Google Analytics eszköz használatát is –, például a kapcsolat régiójára, IP-címre, a kapcsolat dátumára és időpontjára, forrására, a kapcsolatok és a megnyitott aloldalak számára, illetve a Weboldal tartalmának személyre szabására vonatkozó információkat. Ezek az információk semmilyen módon nem kapcsolódnak a felhasználó személyes adataihoz, és nem használhatók fel a felhasználó személyazonosságának megállapítására. Az automatikusan gyűjtött adatok köre a böngésző beállításaitól függ. A felhasználónak javasolt ellenőriznie böngészője beállításait, hogy megtudja, milyen információkat oszt meg alapértelmezés szerint, illetve hogy ezeket a beállításokat módosíthassa.

Tájékoztatjuk, hogy a hatályos jogszabályok alapján a BROWIN köteles lehet az illetékes hatóságok kérésére bizonyos felhasználók adatait – ideértve a felhasználó IP-címét is – kiadni.

§ 5
A személyes adatok kezelésének feltételei

1. A felhasználó személyes adatainak megadása önkéntes.

2. A Weboldal felhasználóinak személyes adatait a webáruházban történő regisztráció céljából, valamint – a megfelelő hozzájárulás megadása esetén – a BROWIN termékeinek és szolgáltatásainak marketingje érdekében kezeljük. Termék vásárlása esetén a személyes adatokat a vásárlási és adásvételi szerződés megfelelő teljesítése, valamint a termék kiszállítása céljából kezeljük. A szerződés megkötéséhez szükséges adatok megadásának megtagadása a szerződés meg nem kötését eredményezi.

3. A BROWIN a felhasználók személyes adatait az alábbi célokra kezelheti:

1. A felhasználó és a BROWIN között megkötendő szerződés előkészítésére irányuló intézkedések megtétele (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) és b) pont).
2. A felhasználó és a BROWIN között létrejött szerződés teljesítése (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
3. A BROWIN jogi kötelezettségeinek teljesítése, például számla vagy más jogszabály által előírt dokumentum kiállítása (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont).
4. A szerződésből eredő igények érvényesítése és a lehetséges követelésekkel szembeni védelem.
5. A BROWIN által kínált termékek és szolgáltatások személyre szabott, közvetlen marketingje, valamint statisztikai célok – kizárólag a felhasználó előzetes hozzájárulása esetén (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) és b) pont).

4. A felhasználó személyes adatai továbbíthatók más címzetteknek, például postai szolgáltatóknak, szállítóknak, fuvarozóknak, informatikai és kommunikációs szolgáltatásokat nyújtó partnereknek, valamint jogi és végrehajtási szolgáltatásokat nyújtó személyeknek.

5. A felhasználó személyes adatai nem kerülnek továbbításra harmadik országokba vagy nemzetközi szervezetekhez.

6. A felhasználók személyes adatait a BROWIN-nal kötött szerződés teljesítése során, valamint annak befejezése után addig az ideig őrizzük, ameddig szükséges az esetleges igények (például reklamációk) érvényesítéséhez, illetve a BROWIN jogi kötelezettségeinek teljesítéséhez.

7. Amennyiben a felhasználó visszavonja személyes adatainak kezeléséhez adott hozzájárulását, vagy tiltakozást nyújt be, adatait a visszavonásig vagy a tiltakozás benyújtásáig kezeljük. Ha az adatkezelés jogszabályi kötelezettségen alapul, az adatokat az adott jogszabályban meghatározott ideig őrizzük meg.

8. A személyes adatok kezelése nem történik automatizált módon, beleértve a profilalkotást is.

9. A személyes adatok kezelőjeként a BROWIN írásbeli szerződés alapján más személyt is megbízhat azzal, hogy a Weboldalon gyűjtött adatokat a megbízás keretein belül feldolgozza.

§ 6
A felhasználói jogok

1. A felhasználót megillető jogok:

1. Hozzáférési jog a saját adataihoz (jogalap: GDPR 15. cikk)
2. Az adatok helyesbítéséhez való jog (jogalap: GDPR 16. cikk)
3. Az adatok törléséhez való jog (jogalap: GDPR 17. cikk)
4. Az adatkezelés korlátozásához való jog (jogalap: GDPR 18. cikk)
5. Az adatok hordozhatóságához való jog (jogalap: GDPR 20. cikk)
6. Az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog (jogalap: GDPR 21. cikk)

2. Ezen felül, ha az adatkezelés a felhasználó hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), a felhasználónak joga van bármikor visszavonni a hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

3. A felhasználónak joga van panaszt benyújtani az adatvédelmi felügyeleti hatóságokhoz, amelyek a személyes adatok védelmére szakosodtak.

4. A felhasználót megillető, a 6. § (1) bekezdésében említett jogok gyakorlása úgy történik, hogy az érintett kérelmét postai úton elküldi a BROWIN címére: 93-373 Łódź, ul. Pryncypalna 129/141, vagy elektronikus úton a következő e-mail címre: iodo@browin.pl.

§ 7
Sütik (Cookies)

1. A BROWIN sütiket (cookies) használ – ezek kis szöveges fájlok, amelyek a felhasználó böngészőjében, illetve a számítógép vagy mobil eszköz merevlemezén tárolódnak, amikor a felhasználó felkeresi a Weboldalt. A sütik célja, hogy a Weboldalon történő böngészést a lehető legkényelmesebbé tegyék, megjegyezzék a felhasználó beállításait, így azokat nem kell ismételten megadnia.

2. A sütik adatokat gyűjtenek a Weboldal használatáról, és fő céljuk, hogy megkönnyítsék a felhasználó számára a Weboldal használatát, az oldalak tartalmát a felhasználó igényeihez és elvárásaihoz igazítsák, valamint elemezzék a Weboldalon zajló felhasználói forgalmat.

3. A sütik használata a Weboldalon a felhasználó hozzájárulásával történik. A hozzájárulást a felhasználó megadhatja az operációs rendszer, különösen a webes böngésző beállításain keresztül, amely az adott eszközön van telepítve, és amelyet a Weboldal böngészésére használ.

4. A felhasználó böngészőjében korlátozhatja vagy kikapcsolhatja a sütiket, így azok használata teljesen letiltható, vagy figyelmeztetés kérhető azok mentése előtt. Ebben az esetben a Weboldal használata kevésbé hatékony lehet, a felhasználó nem fér hozzá minden tartalomhoz, és szélsőséges esetben az oldal megfelelő betöltése is akadályozottá válhat.

5. A Weboldal Google AdWords sütiket használ. A Google AdWords technológiája kis szöveges fájlokat helyez el a felhasználó eszközén, hogy lehetővé tegye a reklámtevékenységek hatékonyságának vizsgálatát az AdWords funkciók segítségével, mint például:

• remarketing,
• érdeklődési kategóriák,
• hasonló közönségek,
• egyéb hirdetéstípusok,
• demográfiai célzás és helyalapú célzás.

6. A szolgáltatás a következő típusú sütiket használja:

• Munkamenet-sütik (session cookies) – ezek a sütik információkat gyűjtenek a felhasználó tevékenységéről, és csak az adott munkamenet ideje alatt léteznek, amely a Weboldal megnyitásakor kezdődik, és annak bezárásakor fejeződik be.
• Állandó sütik (persistent cookies) – ezek a sütik a felhasználó eszközén (pl. számítógép, mobiltelefon) kerülnek tárolásra, és a böngésző bezárása után is hosszabb ideig megmaradnak.
• A BROWIN saját sütijei (a BROWIN által, illetve a BROWIN által jóváhagyott harmadik felek által elhelyezett sütik), beleértve a Google Analytics eszköz sütijeit is, amelyeket a Weboldal felhasználóinak tevékenységeinek statisztikai célú elemzésére használnak.

7. A sütik nem tárolnak személyes adatokat, és nem használhatók a felhasználó személyazonosságának megállapítására.

8. A sütik használata a Weboldalon a felhasználó hozzájárulásával történik.

9. A hozzájárulás megadható az operációs rendszer (különösen a webböngésző) beállításain keresztül, amely a felhasználó által a Weboldal böngészéséhez használt eszközre van telepítve.

10. A felhasználó bármikor visszavonhatja a sütik használatához adott hozzájárulását, módosíthatja annak mértékét, illetve törölheti a sütiket a böngészőből.

11. A felhasználó korlátozhatja vagy teljesen kikapcsolhatja a sütik használatát böngészőjében, vagy beállíthatja, hogy a böngésző figyelmeztesse, mielőtt sütiket mentene az eszközre. Ebben az esetben a Weboldal működése kevésbé hatékony lehet, a felhasználó nem férhet hozzá minden tartalomhoz, és szélsőséges esetben az oldal megfelelő betöltése teljesen meghiúsulhat.

12. A sütik engedélyezésével és letiltásával kapcsolatos információk a böngészők weboldalain találhatók.

13. A BROWIN a Weboldalon Facebook-gombot használ. Ha a felhasználó használja ezt a gombot, a Facebook oldalára kerül átirányításra, ahol a Facebook adatvédelmi irányelvei érvényesek. További információ itt található: https://www.facebook.com/policies/cookies/ .

14. A BROWIN a Weboldalon YouTube-gombot is használ. Ha a felhasználó használja ezt a gombot, a YouTube oldalára kerül átirányításra, ahol a YouTube adatvédelmi szabályzata érvényes. További információ itt található: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=pl .

15. A BROWIN a Weboldalon Twitter-gombot is használ. Ha a felhasználó használja ezt a gombot, a Twitter oldalára kerül átirányításra, ahol a Twitter adatvédelmi szabályzata érvényes. További információ itt található: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies .

16. A tranzakciós adatok, beleértve a személyes adatokat is, továbbíthatók a PayLane Sp. z o.o. részére, amelynek székhelye Gdańskban található (ul. Norwida 4, 80-280, KRS: 0000227278), a megrendelések fizetésének feldolgozásához szükséges mértékben.

§ 8
A személyes adatok biztonsága

1. A Weboldal olyan biztonsági megoldásokkal van ellátva, amelyek védelmet nyújtanak a BROWIN által kezelt személyes adatok számára a módosítás, megsemmisítés, jogosulatlan hozzáférés, kiszivárgás, elvesztés, illetve a jogellenes adatkezelés ellen, valamint megakadályozzák az adatkezelési szabályokat megsértő feldolgozást.

2. A felhasználók személyes adataihoz kizárólag a BROWIN azon munkavállalói férhetnek hozzá, akik erre felhatalmazást kaptak, és akiket a BROWIN hivatalosan adatkezelői jogosultsággal ruházott fel.